(TORONTO) – La Scion xD Release Series 4.0 en rutilante livre  blizzard nacr  est arrive au Canada – et seulement 100 de ces rafrachissantes beauts seront offertes en 2012, alors filez ds aujourd’hui chez le concessionnaire Scion le plus proche pour rserver un essai sur route. Petite mais substantielle, la Scion xD allie style distinctif, performance agile et conomie d’essence, en plus d’tre gnreusement quipe de srie et d’offrir une formidable slection de pices et d’accessoires de personnalisation.
 
Points saillants pour 2012
  • L’dition spciale Release Series 4.0 reoit une peinture blizzard nacr exclusive, des roues de 16 po en alliage au fini platine fum avec verrous, un habitacle fini blanc nacr assorti la couleur extrieure, des surfaces de siges de couleur harmonise, des tapis protecteurs toutes saisons RS 4.0 uniques et des emblmes Release Series uniques.
  • Un nouveau systme audio amlior en option avec cran tactile TFT de 5,8 po, fonctions tlphone et diffusion audio Bluetooth, et affichage des pochettes d’albums depuis un iPod ou un iPhone;
 La Scion xD combine des dimensions urbaines une performance surprenante et la polyvalence ncessaire pour transporter des amis ou du matriel , a expliqu Larry Hutchinson, directeur excutif senior de Scion au Canada.  Et en crant la nouvelle version Release Series 4.0 2012, nous avons rendu cette sous-compacte “hot” encore plus “cool” pour qu’elle soit instantanment reconnue et fasse partout des envieux. 
 
Puissance et performance
 
Rsolument citadine, la sous-compacte Scion xD dfie les conventions en offrant une performance inspire. Chaque modle est construit autour d’un moteur 4 cylindres de 1,8 litre puissant, mais conergtique de 128 chevaux qui produit des acclrations vives en ville et un roulement confortable sur route. Ce moteur emploie deux arbres cames en tte, 16 soupapes, un systme de distribution calage variable intelligent double (VVT-i double) et un systme d’injection squentielle multipoint afin de maximiser le rendement nergtique et de minimiser les missions.
 
Choisissez l’une des deux transmissions – d'une faon ou d'une autre, vous passerez moins de temps la pompe et plus de temps sur la route.  La xD est propose avec une bote manuelle cinq vitesses qui procure une cote de consommation combine ville/route de 6,7 L/100 km ou avec une transmission automatique quatre rapports avec levier de vitesses grille qui procure une cote de consommation combine de 6,8 L/100 km. Quelle que soit la bote choisie, la xD a reu la cote d’missions Tier 2 Bin 5.
 
Tenue de route et contrle
 
Se faufiler dans la circulation dense exige des rflexes rapides et une grande confiance au volant – et la Scion xD procure ces deux lments grce une direction assiste lectrique trs prcise et trs conergtique, ainsi qu’ un systme de suspension conu pour la matrise. l’avant, une barre stabilisatrice vient prter main forte la suspension jambes de force MacPherson de type bras en L, tandis que la suspension arrire emploie un systme poutre de torsion. Le chssis court et large de la xD offre une plateforme parfaite la personnalisation au moyen d’accessoires TRD qui dcuplent le plaisir de conduire, dont des ressorts d'abaissement, des amortisseurs amliors, des barres antiroulis et bien plus.
 
Scurit
 
Grce sa structure absorbant l’nergie d’un impact et ses systmes de scurit active et passive, chaque Scion xD a t conue pour aider prvenir les accidents et protger le conducteur et ses passagers si un incident se produit, offrant ainsi la tranquillit d'esprit tous ses occupants :
  • Toutes les Scion xD sont quipes de srie du Systme de scurit Star de Scion, un ensemble de six technologies de scurit active conues pour protger les occupants en aidant le conducteur viter en premier lieu les accidents. Le Systme de scurit Star de Scion comprend le dispositif de contrle de la stabilit du vhicule (VSC), le rgulateur de traction (TRAC), le systme de freins antiblocage avec rpartiteur lectronique de force de freinage et assistance au freinage, ainsi que la technologie d’arrt intelligent;
  • La xD entoure le conducteur et ses amis d’un ensemble de six coussins gonflables, y compris des coussins gonflables deux phases pour le conducteur et le passager avant, des coussins gonflables latraux monts dans les siges avant et des coussins gonflables latraux en rideau l’avant et l’arrire;
  • Une structure de carrosserie fabrique avec soin qui aide loigner des occupants les forces d’un impact, notamment au moyen de poutrelles ultra rsistantes dans les portires qui protgent en cas de collision latrale;
  • Freins disques ventils l'avant et tambours l'arrire;
  • Systme direct de surveillance de la pression des pneus qui avertit le conducteur de problmes potentiels de scurit ou de rendement nergtique avant qu’ils se produisent;
  • Ceintures de scurit abdominales et paulires trois points toutes les places, ceintures avant avec dispositif de tension et limiteur de force ainsi qu'ancrage l’paule rglable;
  • Points d’ancrage pour siges de bb et verrous de protection pour enfants aux portires arrire.
  • Autres systmes de scurit : phares halogne pour une excellente visibilit, essuie-glaces balayage intermittent avec fonction bruine, essuie-glace/lave-glace de lunette arrire et feu d’arrt surlev avec DEL rapides, hautement visibles et de trs longue dure.
Richement quipe
 
L’habitacle spacieux et fonctionnel de la Scion xD offre de srie une multitude de caractristiques de confort, de commodit et de style, parmi lesquelles :
  • Systme audio complet prt pour la radio satellite avec unit AM/FM/CD capacit MP3/WMA, prises d’entre auxiliaire et USB pour lecteurs audio portatifs, fonction tlphonique Bluetooth, six haut-parleurs et commandes audio multifonctions au volant;
  • Climatiseur avec bouches de chaleur aux siges arrire;
  • Cinq places, siges avant rglables et banquette arrire divise 60/40 dossiers rabattables plat et inclinables;
  • Tableau de bord ax sur le conducteur avec tachymtre, deux compteurs journaliers, cran multifonctions et montre numrique;
  • Glaces assistes avec auto-descente ct conducteur et absorption des UV;
  • Verrous de portires assists avec systme d’accueil sans cl;
  • Rgulateur de vitesse;
  • Volant trois branches sur colonne de direction inclinable;
  • Nombreux espaces de rangement bien penss dans l’habitacle : grand bac sous le plancher du compartiment de charge, bote gants deux niveaux, porte-bouteilles dans les portires avant et arrire, porte-gobelets avant et arrire, crochets pour vtements, anneaux d’arrimage dans le compartiment de charge, vide-poches aux portires et bien plus;
  • Deux miroirs de pare-soleil;
  • Lampes de lecture et clairage du compartiment de charge, plus systme d’clairage d’accueil avec attnuation progressive;
  • Prise de courant de 12 volts pour accessoires;
  • Rtroviseurs extrieurs chauffants, rglage assist et repliables avec clignotants intgrs;
  • Pare-boue avant et arrire;
  • Aileron arrire;
  • Et plus encore.
Rendez-la unique
 
Chaque Scion xD est une toile vierge qui appelle l’expression personnelle. Vous pourriez commencer par un systme audio amlior – nouveau pour 2012 avec un cran tactile TFT de 5,8 po et la capacit d'afficher les pochettes d’albums partir d’un iPhone ou d’un iPod. Ou encore ajouter l’immobilisateur de moteur un systme antivol avec dtecteur de bris de verre.
 
Ensuite, rendez votre Scion xD vraiment unique en choisissant parmi plus de 20 accessoires de personnalisation du fabricant, lesquels comprennent de nombreuses pices de hautes performances offertes par Toyota Racing Development.
 
Prix et disponibilit
 
La Scion xD 2012 est maintenant en vente chez les concessionnaires Scion du Canada au prix de dtail suggr du fabricant de dpart de 17 280 $, et de 18 460 $ pour la xD Release Series.
 
propos de Scion Canada
 
Scion, qui clbre sa premire anne de vente au Canada, est le distributeur canadien exclusif des vhicules Scion tC, xB, xD et iQ par le biais d’un rseau de vente et de service comprenant 84 concessionnaires partout au pays. Tous les vhicules Scion sont vendus avec un quipement complet, y compris le Systme scurit Star de Scion qui offre des technologies de scurit active, notamment : dispositif de contrle de la stabilit du vhicule, rgulateur de traction, systmes de freins antiblocage,  assistance au freinage, rpartiteur de force de freinage et technologie d’arrt intelligent. Le style de vie Scion est urbain, branch et authentique; les vhicules Scion optimisent l’expression personnelle tout en offrant performance et style.