(TORONTO) – La Scion tC 2012 allie performance et fire allure pour vaincre la circulation, citadine comme banlieusarde, en plus d’offrir d’excellentes possibilits sur le plan du style et de la personnalisation, pour que votre voiture soit conforme votre expression personnelle.
 
Points saillants pour 2012
  • Release Series 7.0 : une dition limite de la Scion tC offerte en exclusivit pour l’anne-modle 2012, prsentant la couleur extrieure jaune survoltage, une trousse de carrosserie TRD, des roues de 18 po en alliage exclusives au fini noir lustr, des tissus de sige de couleur harmonise avec piqres contrastantes, des piqres jaunes accentuant le volant de direction, un systme Smart Key avec dmarrage bouton-poussoir et un emblme numrot Release Series exclusif. Le modle Release Series 7.0 est une dition limite, et seulement 175 exemplaires seront disponibles au Canada;
  • Feux de recul redessins avec lentilles jumeles;
  • Systme audio haut de gamme en option comprenant un cran d’affichage tactile matrice active (TFT) de 5,8 po, la fonction de tlphonie Bluetooth et la lecture audio en transit, ainsi que la possibilit de tlcharger les pochettes d’albums pour iPod/iPhone
 La Scion tC est un coup sport pas comme les autres – parce que quand vous la construisez, vous la rendez unique. Nous vous fournissons la performance, un style de carrosserie audacieux et un ensemble complet de caractristiques de confort, de commodit et de scurit que vous exigez. Puis nous vous donnons carte blanche dans notre espace virtuel de personnalisation, o vous choisissez les couleurs, les roues, les accessoires de performance TRD, les systmes audio, etc. – afin de crer une tC bien vous, a affirm Larry Hutchinson, directeur excutif senior de Scion au Canada. Ceux et celles qui recherchent une expression exclusive de la tC peuvent opter pour la Scion tC Release Series 7.0 2012 – une version survolte qui se fera remarquer, o qu’elle aille. 
 
Puissance et performance
 
La Scion tC est performante grce son moteur 4 cylindres de 2,5 L hautes performances, lequel produit une puissance maximum de 180 ch et un couple de 173 lb-pi. Avec 16 soupapes, deux arbres cames en tte, la distribution double calage variable intelligent et l’injection lectronique de carburant, ce moteur est la fois intelligent et puissant, maximisant la puissance exploitable et l’efficacit nergtique tout en rduisant au minimum les missions.
 
Choisissez l’une de deux transmissions – d’une faon ou d’une autre, vous passerez moins de temps la pompe et plus de temps sur la route. La tC est propose avec une bote manuelle six vitesses qui procure une cote de consommation combine ville/route de 8,0 L/100 km, ou avec une transmission automatique six rapports avec levier de vitesses squentiel grille qui procure une cote de consommation de 7,7 L/100 km. Quelle que soit la bote choisie, la tC a reu la cote d’missions Tier 2 Bin 5.
 
Tenue de route et contrle
 
Se faufiler dans la circulation exige des rflexes rapides et une grande confiance au volant – et la Scion tC procure ces deux lments grce une direction assiste lectrique trs nerveuse et des systmes de suspension jambes de force MacPherson et barre stabilisatrice l’avant et double bras triangulaire l’arrire. Personnalisez votre tC pour obtenir une conduite encore plus grisante avec des accessoires de suspension et de tenue de route TRD (Toyota Racing Development), notamment des ressorts d’abaissement, des barres antiroulis avant et arrire et une barre de raidissement des tourelles de suspension avant.
 
Pour bien coller la route, votre Scion tC est chausse de larges pneus P225/45R18 qui procurent une bonne adhrence pour favoriser la stabilit et l’agilit.
 
Scurit
 
Pour 2012, la Scion tC a t dsigne Meilleur choix pour la scurit par l’Insurance Institute for Highway Safety (IIHS). Grce notamment sa structure absorbant l’nergie d’un impact et ses systmes de scurit active et passive, chaque Scion tC a t conue pour aider prvenir les accidents et protger le conducteur et ses passagers si un incident se produit, offrant ainsi la tranquillit d’esprit tous ses occupants :
  • Tous les coups sport Scion tC sont quips de srie du Systme de scurit Star de Scion, un ensemble comprenant six technologies de scurit active conues pour protger les occupants en aidant le conducteur viter en premier lieu les accidents.  Le Systme de scurit Star de Scion comprend le dispositif de contrle de la stabilit du vhicule (VSC), le rgulateur de traction (TRAC), le systme de freins antiblocage avec rpartiteur lectronique de force de freinage et assistance au freinage, ainsi que la technologie d’arrt intelligent;
  • La tC entoure le conducteur et ses amis d’un ensemble de huit coussins gonflables, y compris des coussins gonflables deux phases pour le conducteur et le passager avant, des coussins gonflables de protection des genoux pour le conducteur et le passager avant, des coussins gonflables latraux monts dans les siges avant et des coussins gonflables latraux en rideau l’avant et l’arrire;
  • Structure de carrosserie fabrique avec soin qui aide loigner des occupants les forces d’un impact;
  • Gros freins disques ventils l’avant et disques pleins l’arrire;
  • Ceintures abdominales et paulires trois points toutes les places, avec dispositifs de tension et limiteurs de force l’avant et l’arrire;
  • Appuis-tte actifs avec protection contre les coups de fouet cervicaux;
  • Points d’ancrage pour siges de bb;
  • Autres systmes de scurit : Phares halogne de style projecteur haute visibilit et essuie-glaces intermittence variable, y compris un essuie-glace/lave-glace pour la lunette arrire.
Richement quipe
 
Le Scion tC vous place aux commandes avec de srie un ensemble gnreux de caractristiques de confort, de commodit et de style, notamment ce qui suit :
  • Systme audio huit haut-parleurs avec radio AM-FM/lecteur de CD compatible MP3/WMA, prises d’entre audio USB et auxiliaire pour baladeurs, connectivit Bluetooth et commandes audio montes sur le volant de direction;
  • Climatiseur et bouches de chaleur aux siges arrire;
  • Siges pour cinq personnes habills d’un tissu de premire qualit, siges avant sport rglables et banquette arrire divise 60/40 dossiers rabattables;
  • Tableau de bord ax sur le conducteur comprenant tachymtre, deux compteurs journaliers, cran multifonctions, ainsi que tmoin de vitesse slectionne et indicateur ECO sur les modles transmission automatique;
  • Glaces assistes avec auto-descente ct conducteur;
  • Verrous de portires assists avec accueil sans cl;
  • Rgulateur de vitesse;
  • Volant trois branches sur colonne de direction inclinable/tlescopique;
  • Nombreux compartiments de rangement bien penss, notamment : compartiment de bloc central avant avec couvercle, porte-bouteilles et vide-poches aux portires, porte-gobelets avant et arrire et crochets porte-vtements;
  • Deux miroirs de pare-soleil;
  • Prise de courant de 12 volts pour accessoires;
  • Deux rtroviseurs extrieurs repliables, commande assiste et chauffants, avec clignotants intgrs;
  • Pare-boue avant et arrire;
  • Toit en verre panoramique avec panneau commande assiste;
Personnalisable souhait
 
Chaque Scion tC est une toile blanche prte recevoir votre expression personnelle. Commencez par ajouter un systme audio haut de gamme de 200 Watts avec sorties RCA pour haut-parleurs avant, arrire et d’extrmes graves, en plus d’un cran tactile de 5,8 po offrant la possibilit d’ajouter la radio satellite XM (composants additionnels requis). Habillez les siges de cuir, les siges avant chauffants offrant deux rglages de temprature.
 
Ensuite, crez votre Scion tC en choisissant parmi plus de 20 accessoires de personnalisation du fabricant, lesquels comprennent de nombreuses pices de hautes performances offertes par Toyota Racing Development.
 
Prix et disponibilit
 
La Scion tC 2012 est en vente ds maintenant chez les concessionnaires Scion du Canada, partir du prix de dtail suggr par le fabricant de 20 940 $ et le modle spcial Release Series un prix de dpart suggr 23,425 $.
The 2012 Scion tC is now on sale at Canadian Scion Dealers, with a manufacturer’s suggested retail prices starting at $20,940 and the Scion tC Release Series has a starting price of $23,425.
 
propos de Scion Canada
Scion, qui clbre sa premire anne de vente au Canada, est le distributeur canadien exclusif des vhicules Scion tC, xB, xD et iQ par le biais d’un rseau de vente et de service comprenant 84 concessionnaires partout au pays. Tous les vhicules Scion sont vendus avec un quipement complet, y compris le Systme scurit Star de Scion qui offre des technologies de scurit active, notamment : dispositif de contrle de la stabilit du vhicule, rgulateur de traction, systmes de freins antiblocage,  assistance au freinage, rpartiteur de force de freinage et technologie d’arrt intelligent. Le style de vie Scion est urbain, branch et authentique; les vhicules Scion optimisent l’expression personnelle tout en offrant performance et style.